IFESZT HÍREK PROGRAM ELŐADÁSOK JEGYINFORMÁCIÓK I-FÓRUM IFESZT-BLOG  
MAGYARROMAN
ELŐADÁSOK
ELŐADÁSOK
ELŐADÁSOK
  Katona József:
  BÁNK BÁN
  Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy
  Martin McDonagh:
  VAKNYUGAT
  Csíki Játékszín, Csíkszereda
  UTOLSÓ PILLANAT
  Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós
  A PER
  M Studio Mozgásszínház Sepsiszentgyörgy
  Henrik Ibsen:
  PEER GYNT
  Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár
  Székely Csaba :
  BÁNYAVAKSÁG
  A Yorick Stúdió és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós
Társulatának koprodukciója
  ZABHEGYEZŐ
  A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és
a kézdivásárhelyi Városi Színház koprodukciója
  William Shakespeare:
  A MAKRANCOS HÖLGY
AVAGY A HÁRPIA MEGZABOLÁZÁSA
  Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat
  Shalom Ash:
  A CÍMER
  Állami Zsidó Színház, Bukarest
  Örkény István:
  TÓTÉK
  Az Aradi Kamaraszínház és a szegedi
MASZK Egyesület koprodukciója



 
 
Neil LaBute:
GESCHLaECHTER - Fúriák & A nagy háború
Rendező: Radu-Alexandru Nica
Temesvári Állami Német Színház
 
 
 
    - november 17, szombat, 21:30, Moszkva Kávézó
 

német nyelvű előadás román fordítással

Fordította: Lothar Kittstein & Jennifer Whigham (német), Lorette Brădiceanu-Persem (román)

Szereplők:

Furiile
PAULA Daniela Török
JIMMY Alex Halka
JAMIE Olga Török
Marele război
FEMEIA Enikő Blénessy
BĂRBATUL Georg Peetz
ÎN ALTE ROLURI Horia Săvescu, Silvia Török

Rendező: Radu-Alexandru Nica
Dramaturg: Valerie Seufert
Díszlettervező: Velica Panduru
Jelmeztervező: Velica Panduru
Koreográfus: Florin Fieroiu
Zene: Vlaicu Golcea
Light-design: Lucian Moga
Video: Lucian Moga

A ’20-as évek Amerikájában létezett az a hit, mely szerint a az első világháború lesz az, amely minden háborúnak véget vet. Hatalmas naivitás, mint jól tudjuk, a háború ma is folytatódik nagy lendülettel, úgy a politikai körökben, mint a magánéletben. Például a Nagy háború szereplőinek, a Férfinak és a Nőnek a nappalijában, ahol a válás formalitása fölött vitatkoznak. A vagyontárgyak elosztása mellett fontos kérdés: kinél maradnak a gyerekek? A meglepetés, hogy a szülők egyike sem óhajtja őket, ami mindkettőjüket kevésbé hagyományos stratégiák kiötlésére kötelezi.
Ugyanilyen szokatlan módon jár el Jimmy is a Fúriákban, barátnőjével, Paulával való veszekedés után nővérével, Jamie-vel együtt érkezik a békülési beszélgetésre. Suttogásai, gyanakvása, szemrehányásai lehetetlenné teszik a kibékülést, még azután is, hogy Paula réges-rég kitűzte a fehér zászlót. Ebből a szereteből mennyi testvéri és mennyi beteges? Hasonlóan beteges, bár könnyedebb és komikusabb a viszony a két fiatal között az előadás első felében, könnyedén mesélik el a rövid szerelmi történetet egy sorozatgyilkos és a szokatlan tapasztalatokra vágyó fiatal nő között.

Az előadás időtartama: 1 óra 30 perc, egy szünettel

   
 





  Tasnádi István:
  VILÁGJOBBÍTÓK
  Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
  Howard Barker :
  JELENETEK EGY KIVÉGZÉSBŐL
  Szigligeti Színház, Nagyvárad
  MIT CSINÁLTÁL HÁROM ÉVIG?
  Váróterem Projekt Alternatív Színházi Társulat, Kolozsvár
  Moliére:
  A FÖSVÉNY
  Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely
  MIDNIGHT TANGO
  Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem
  Garaczi László:
  PLAZMA 2, AVAGY AZ OVIBRADER
  Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely
  KAKUK MARCI
  Kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetem
Színház és Televízió Kar Magyar Színházi Intézet
  Neil LaBute:
  GESCHLaECHTER - Fúriák & A nagy háború
  Temesvári Állami Német Színház
  Esteve Soler:
  A DEMOKRÁCIA ELLEN
(GEGEN DIE DEMOKRATIE)
  Nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház,
német tagozat
  Moliére:
  SCAPIN, A SZEMFÉNYVESZTŐ
  Debreceni Csokonai Színház
Támogatóink:
  dricurbe.JPG   stemabihor.jpg   ministerulculturii.jpg   communitas.png   logoContiORADEA.JPG   queens.jpg   tehnoprint antet jpg.jpg   Banner GW 140x27mm.jpg   Banner BMW 140x23mm.jpg   CCS kicsi.jpg   logo atlantis cut.jpg   eleknis.jpg
Partnereink:
  cooquia logo.jpg   bnlogo.jpg   reggeli logo.jpg   LOGO(2).jpg   Dunatv_logo.jpg   moszkva.jpg   crisana1.jpg   revizor_logo.jpg   partium radio logo.jpg   szinpad1.png   hirhatar.jpg   logomaszol.jpg   atogrand skoda.JPG   transindex-logo.jpg   kronika logo.jpg   madasv1nagy.jpg   Logo Bucuresti - Maghiara.jpg   BiharorszagLogo.jpg   criticai_logo.jpg   RGB.jpg   art-act-magazine-300x240.png   partlogo.jpg   Logo Digi 24 HD.jpg   LOGO2.jpg   jatekter logo.jpg   magic_fm.jpg   zile_si_nopti.jpg   tanckritikahu_logo.jpg   kutszeli_10x10.jpg