IFESZT HÍREK PROGRAM ELŐADÁSOK JEGYINFORMÁCIÓK I-FÓRUM IFESZT-BLOG  
MAGYARROMAN
ELŐADÁSOK
ELŐADÁSOK
ELŐADÁSOK
  Katona József:
  BÁNK BÁN
  Tamási Áron Színház, Sepsiszentgyörgy
  Martin McDonagh:
  VAKNYUGAT
  Csíki Játékszín, Csíkszereda
  UTOLSÓ PILLANAT
  Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós
  A PER
  M Studio Mozgásszínház Sepsiszentgyörgy
  Henrik Ibsen:
  PEER GYNT
  Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár
  Székely Csaba :
  BÁNYAVAKSÁG
  A Yorick Stúdió és a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós
Társulatának koprodukciója
  ZABHEGYEZŐ
  A sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és
a kézdivásárhelyi Városi Színház koprodukciója
  William Shakespeare:
  A MAKRANCOS HÖLGY
AVAGY A HÁRPIA MEGZABOLÁZÁSA
  Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulat
  Shalom Ash:
  A CÍMER
  Állami Zsidó Színház, Bukarest
  Örkény István:
  TÓTÉK
  Az Aradi Kamaraszínház és a szegedi
MASZK Egyesület koprodukciója



 
 
Howard Barker :
JELENETEK EGY KIVÉGZÉSBŐL
Rendező:  Theodor-Cristian Popescu
Szigligeti Színház, Nagyvárad
 
 
 
    - november 16, péntek, 19:00, Szigligeti Színház terme
 

magyar nyelvű előadás román fordítással

Fordító: Julián Ria

Szereplők:

GALACTIA, VELENCEI FESTŐNŐ Ráckevei Anna Érdemes Művész
CARPETA, VELENCEI FESTŐ Pál Hunor
URGENTINO, A VELENCEI DÓZSE Kardos M. Róbert
SUFFICI, TENGERNAGY Dimény Levente
OSTENSIBILE, PÜSPÖK Dobos Imre
PRODO, EMBER NYÍLVESSZŐVEL A FEJÉBEN ifj. Kovács Levente
RIVERA, KRITIKUSNŐ Tóth Tünde
SUPPORTA, GALACTIA LÁNYA Ababi Csilla
DEMENTIA, GALACTIA LÁNYA Gajai Ágnes
SORDO, VELENCEI FESTŐ Csepei Róbert
PASTACCIO Szotyori József
HIVATALOS SZEMÉLY, EGY EMBER Hunyadi István
AZ EMBER A SZOMSZÉD CELLÁBÓL Csatlós Lóránt
AZ ALBÁN Kiss Csaba
LASAGNA Varga Balázs
EGY FÉRFI PIAVÉBŐL Kocsis Gyula
KATONÁK: Csatlós Lóránt, Csepei Róbert, Hunyadi István, Kiss Csaba, Kocsis Gyula, Szotyori József, Varga Balázs

Rendező: Theodor-Cristian Popescu
Színpadi mozgás: Florin Fieroiu
Zene: Vlaicu Golcea
Díszlet, jelmez: Kiss Borbála
A rendező munkatársa: Fazakas Márta
Ügyelő: Joó Emília
Súgó: Körner Anna
Világosítók: Nosz Botond, Nagy Imre, Kalló János, Bernád Eduárd
Hangosítók: Zsurka József, Bősze László

A Jelenetek egy kivégzésből című dráma központi alakja Galactia, a velencei festőnő, akit a dózse azzal bíz meg, hogy megörökítse a lepantói csatát (1571 - az Oszmán Birodalom ellen vívott háborúk egyik híres tengeri csatája, amely során a Velencei Köztársaság, az V. Piusz pápa által vezetett Pápai Állam, Spanyolország, a Genovai Köztársaság, a Savoyai Hercegség és a Máltai Lovagrend szövetsége döntő csapást mért az oszmán flottára). Galactia azonban öntörvényű művész, aki a a „fényes diadalt” szörnyű mészárlásnak tekinti és akként is ábrázolja. A képet a megrendelők egy „előre kitervelt, obszcén provokációnak” tartják. Galactiát bebörtönzik és a szeretőjét, Carpetát bízzák meg egy „ellenfestmény” megalkotásával. „Az állam műalkotásokat rendel. Mekkora szabadsága van ebben az esetben a művésznek? Viszonyulhat-e kritikusan a hatalomhoz, amikor azt kérik tőle, hogy dicsőítse, ünnepelje azt? Lehet-e úgy ábrázolni egy jelentős tengeri csatát, amely „megmentette” Európát, mint egy közönséges mészárlást? A megrendelés nem csak a témát határozza meg, egy adott látásmódot is a művészre kényszerít? Csak a tudását, vagy a lelkiismeretét is megvásárolják?” - mondja Theodor Cristian Popescu rendező.

Az előadás időtartama: 2 óra 30 perc, egy szünettel

 

   
 





  Tasnádi István:
  VILÁGJOBBÍTÓK
  Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulat
  Howard Barker :
  JELENETEK EGY KIVÉGZÉSBŐL
  Szigligeti Színház, Nagyvárad
  MIT CSINÁLTÁL HÁROM ÉVIG?
  Váróterem Projekt Alternatív Színházi Társulat, Kolozsvár
  Moliére:
  A FÖSVÉNY
  Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely
  MIDNIGHT TANGO
  Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem
  Garaczi László:
  PLAZMA 2, AVAGY AZ OVIBRADER
  Tomcsa Sándor Színház, Székelyudvarhely
  KAKUK MARCI
  Kolozsvári Babeş-Bolyai Tudományegyetem
Színház és Televízió Kar Magyar Színházi Intézet
  Neil LaBute:
  GESCHLaECHTER - Fúriák & A nagy háború
  Temesvári Állami Német Színház
  Esteve Soler:
  A DEMOKRÁCIA ELLEN
(GEGEN DIE DEMOKRATIE)
  Nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház,
német tagozat
  Moliére:
  SCAPIN, A SZEMFÉNYVESZTŐ
  Debreceni Csokonai Színház
Támogatóink:
  dricurbe.JPG   stemabihor.jpg   ministerulculturii.jpg   communitas.png   logoContiORADEA.JPG   queens.jpg   tehnoprint antet jpg.jpg   Banner GW 140x27mm.jpg   Banner BMW 140x23mm.jpg   CCS kicsi.jpg   logo atlantis cut.jpg   eleknis.jpg
Partnereink:
  cooquia logo.jpg   bnlogo.jpg   reggeli logo.jpg   LOGO(2).jpg   Dunatv_logo.jpg   moszkva.jpg   crisana1.jpg   revizor_logo.jpg   partium radio logo.jpg   szinpad1.png   hirhatar.jpg   logomaszol.jpg   atogrand skoda.JPG   transindex-logo.jpg   kronika logo.jpg   madasv1nagy.jpg   Logo Bucuresti - Maghiara.jpg   BiharorszagLogo.jpg   criticai_logo.jpg   RGB.jpg   art-act-magazine-300x240.png   partlogo.jpg   Logo Digi 24 HD.jpg   LOGO2.jpg   jatekter logo.jpg   magic_fm.jpg   zile_si_nopti.jpg   tanckritikahu_logo.jpg   kutszeli_10x10.jpg